le blog de corinne morel darleux

Voici la treizième traduction du Manifeste pour l'écosocialisme, désormais disponible en arabe après le grec, russe, anglais, espagnol, portugais, italien, suédois, polonais, allemand, néerlandais et japonais. Avec la version française d'origine, nous en sommes donc à treize langues disponibles. Et une version turque est dans les tuyaux... Un grand merci au pôle traduction et international du PG pour cette version qui a pu être diffusée dès notre congrès à nos invités arabophones, et un clin d'oeil spécial à notre camarade maquettiste Eric qui a particulièrement peiné sur la gestion des (...)

6 août 1945, un matin de guerre en été. Le ciel est clair, le soleil radieux. Il est 8h, la journée commence à Hiroshima, une ville de 350.000 habitants qui longe la Mer intérieure du Japon. Des étudiants et lycéens ont été mobilisés dans la ville pour des travaux de remblais. Des travailleurs, principalement Coréens, ont été amenés de force pour prêter la main. Entre 2000 et 6500 enfants ont été envoyés à la campagne pour fuir les bombardements. La fin de la guerre est proche, l'état-major États-unien veut en finir avec les forces armées du Japon. Il cherche le coup final. Plusieurs (...)

"Aujourd’hui, sous le ciel bleu de Fukushima, des enfants jouent au ballon et regardent vers l’avenir. Pas vers le passé" Shinzo Abe, Premier ministre du Japon. Mercredi 12 février 2014, 8h08. Gare centrale de Tokyo. J'ai mal dormi, réveillée en sursaut par la douleur après avoir donné un violent coup de pied dans le mur qui borde mon lit.  J'avais pourtant renoncé à revoir Akira pour passer une bonne nuit. La matinée est froide. Sur le quai 21, le haut parleur mentionne tous les arrêts du Shinkansen vers Sendai. Je n'en entends qu'un, Fukushima... Trois ans que ce nom résonne dans (...)

[Edit : deux lectrices vivant ou ayant vécu au Japon me signalent tout de même la réalité incessante et très pénible des mains baladeuses dans le métro de Tokyo aux heures de pointe, surtout sur les jeunes filles. Dont acte, mon propos n'était évidemment pas de sous-estimer ce que cela peut avoir d'insupportable. Merci à elles de l'avoir signalé.] Aujourd'hui j'ai découvert ce message pimpant de rose sur le quai du métro de Tokyo. Bon, en réalité il y avait un homme dans le wagon. Et en fait, tant mieux. Ce genre de trucs me semble toujours bizarre, surtout que le Japon n'est pas franchement (...)

Un signe rapide de Tokyo. Après un petit temps de réorientation nécessaire déjà narré ici et là, cette journée de vendredi a marqué le vrai démarrage de mes rencontres politiques au Japon. Je dois dire qu'elle a dépassé mes attentes : déjeuner avec le responsable des Amis du Monde Diplomatique au Japon (et au passage huitres en beignet, mais ce n'est qu'un détail - quoique croustillant...). Puis rencontre avec les membres du bureau international du Parti Communiste Japonais au siège impressionnant de ce parti de 300.000 adhérents. Ensuite direction le Parlement avec deux heures d'échanges (...)

Un clin d’œil dès mon arrivée à Tokyo, dans un froid mordant et après 24 heures pile de voyage de Paris via Moscou*. Il est 17h ici, en France ce n'est encore que le début de la matinée. Il m'a fallu un peu de tenacité pour trouver mon hôtel sur les plans en japonais, sous l'averse, m'arrêtant pour me réfugier sous chaque auvent, abordant les passants pour demander mon chemin. Las, j'ai déjà pu constater que les japonais sont d'une grande gentillesse mais parlent peu anglais. Jusqu'à ce qu'une femme me voyant désemparée et frigorifiée avec ma valise au milieu de la rue m'accompagne jusqu'à la (...)

Suite de mes chroniques militantes sur nos travaux en faveur de l'écosocialisme, voici un état des lieux synthétique -autant que possible- de tout ce qui s'est passé autour du Manifeste depuis mon dernier billet en forme de compte rendu d'activités sur le sujet. Tout d'abord… Au moins on peut dire qu'on crée le débat. L'échange, et parfois la polémique, qui fleurit autour du Manifeste collectif adopté par le Congrès du PG témoigne de la pertinence du sujet ! Nous avons ainsi engagé la joute politique avec nos amis du NPA et de la LCR belge, singulièrement avec son penseur historique de (...)

Avril 27 avril : Campus Sauvage, "Pour une politique de l'effondrement" à Arles (13)  25 avril : Ciné-débat sur l'effondrement au Cinéma Studio à Tours (37) 24 avril : Lancement du nouveau livre d'Alain Damasio"Les Furtifs" avec les éditions La Volte à la Gaité Lyrique à Paris (75) 20 avril : Opération de soutien aux Jardin des Vaites à Besançon (25) 19 avril : Grande action de désobéissance civique à Paris (75) 15 avril : Réunion du comité d'experts du Pacte pour la Transition (tel) 11 avril : Réunion de groupe des élu-e-s régionaux (tel) 8 avril : Débat public (...)